После разоблачения Штормфронт Хьюи работает у Виктории Ньюман и верит в возможность законного контроля супергероев. Бутчер выполняет ограниченные операции, стараясь не нарушать условия сотрудничества с властями. Эта осторожность заканчивается, когда Хьюи обнаруживает способности своей начальницы и понимает, что реформы находятся под контролем такого же опасного суперчеловека. Мэйв предлагает Бутчеру временный препарат V и сведения о гибели Солдатика, чьё уничтожение может подсказать способ остановить Хоумлендера.
Расследование ведёт в Россию. Вместо оружия команда находит самого Солдатика, пережившего десятилетия экспериментов и получившего способность уничтожать V в чужой крови. Его возвращение обжигает Кимико, временно лишая сил, и угрожает случайным людям. Бутчер заключает сделку: поможет расправиться с предавшей Солдатика командой Payback, если тот затем убьёт Хоумлендера. Молоко Матери сопротивляется союзу из-за гибели членов собственной семьи от действий Солдатика. Хьюи всё больше принимает временный V как выход из чувства бессилия.
Поединок на Herogasm впервые заставляет Хоумлендера испугаться, но не завершается победой. Раскрывается, что Солдатик — его биологический отец, а Нуар участвовал в организации передачи его русским. В финале Хоумлендер убивает Нуара и приводит Райана к месту встречи. Бутчер меняет сторону, когда Солдатик угрожает ребёнку, и помогает остановить бывшего союзника. Мэйв спасает остальных, выбросившись с Солдатиком из здания; она выживает без способностей и исчезает из публичной жизни. Бутчер узнаёт, что временный V смертельно повредил организм. Ньюман становится кандидатом в вице-президенты, а Хоумлендер убивает критика на глазах поклонников и получает одобрение, которое видит Райан.
