Payback

Команда расследует вечеринку суперов, где Термит случайно убивает партнёра, но политические ограничения позволяют ему избежать серьёзного наказания. Хьюи гордится работой у Ньюман и пытается убедить Бутчера, что законные методы дают результат. Хоумлендер унижает остальных и переживает смерть Штормфронт. Стэн Эдгар назначает Звёздочку сопредседателем Семёрки, превращая её моральный авторитет в корпоративный ресурс. Мэйв даёт Бутчеру временный V и сведения о Солдатике, якобы убитом оружием, способным уничтожить Хоумлендера. Хьюи наблюдает, как Ньюман расправляется со старым знакомым.

Мэйв передаёт временный препарат как ограниченную возможность получить силы на сутки, оставляя Бутчеру выбор о его применении. Хьюи замечает убийство Ньюман без корпоративного посредника и потому больше не может объяснять происходящее неудачей отдельного расследования. Со-президентство Энни в Семёрке кажется ростом влияния, но одновременно требует сотрудничать с Хоумлендером на публичной сцене. Команда начинает искать оружие старого поколения, поскольку текущая система контроля встроена в интересы Vought.