The Frenchman, the Female, and the Man Called Mother's Milk

Получив V1, Хоумлендер убивает президента Кэлхуна и готовит обращение, которое должно провозгласить его богом. Семёрку он распускает; Солдатик хочет уйти, но сын душит его сзади и возвращает в криокамеру. Глубина после нефтяной катастрофы становится врагом морских существ, которые запрещают ему возвращаться. У команды остаётся новый технический план: воспроизвести способность Солдатика в Кимико, чтобы выжечь V из крови Хоумлендера.

Французик проводит рискованные радиационные опыты, а затем привлекает Сэйдж для их стабилизации. Бутчер и Хьюи расследуют подозрительную деятельность церкви Отца Оу и попадают к психическому метаморфу Синапсу; Хьюи помогает отвлечь его, позволяя Бутчеру убить. Энни и Молоко Матери спасают зрителей, которым грозит казнь за отрицательную реакцию на пропагандистский фильм. После успешной настройки процедуры на базу врывается Хоумлендер.

Французик запирается с ним, чтобы Кимико успела уйти. Кимико остаётся рядом с умирающим Французиком, а остальные свидетели не могут отменить его жертву.