L.A. Story

Ричер и Даффи едут в Лос-Анджелес, чтобы использовать связи прежнего клиента Бека и организовать сделку, способную вывести на Терезу. Нигли прибывает в Мэн и под видом связного сообщает Закари, что без сотрудничества он и сын не переживут планы Куинна. Бек соглашается помочь, но вынужден вернуться на собственный день рождения и скрыть разговор. Он выясняет время и место оружейной сделки — площадку Bullhead Salvage Yard. Ричер одновременно хочет спасти информаторшу и лично добраться до убийцы Доминик, поэтому команда разделяет задачи. Охрана поместья и положение Ричарда остаются препятствиями. Подготовка заканчивается решением атаковать операцию Куинна, пока продавцы и покупатели окажутся вместе.

Закари получает возможность действовать против человека, который держит его сына в страхе, но не может открыто отказаться от приказов. Поэтому его помощь выглядит продолжением лояльной работы до момента атаки. Нигли выступает посредником, которому не нужно входить в дом Ричера под прежним прикрытием. Разделение задач признаёт два разных приоритета: для Даффи главное — живая Тереза, для Ричера остаётся также необходимость закончить историю Коль.