Future Days

Пять лет спустя Джоэл и Элли живут в Джексоне и почти не разговаривают. Девушка тренируется и требует, чтобы на патруле с ней обращались как с равной. Дина становится её напарницей; между ними есть притяжение, хотя недавно Дина рассталась с Джесси. Джоэл посещает Гейл и сталкивается с её гневом из-за смерти мужа Юджина, которого он убил после заражения. Во время вылазки Элли встречает заражённого, умеющего скрываться и планировать атаку. На новогоднем празднике Дина целует её; Джоэл вмешивается после оскорбления Сета, но Элли резко отвергает защиту. Тем временем Эбби и бывшие «Цикады» выходят к Джексону.

Самостоятельность Элли всё чаще воспринимается Джоэлом как угрозa, поэтому попытки защитить её только увеличивают дистанцию. Дина поддерживает право девушки действовать самой, создавая иной тип близости. Гейл знает цену убийства заражённого мужа, но не принимает удобного языка оправданий. Группа Эбби связана с уничтоженными «Цикадами»: для них прошлое Джоэла не исчезло после переезда и может привести к нему чужую месть.