Proper Preparation and Planning

Бутчер узнаёт, где Vought скрывает Бекку и Райана, и пытается добраться до жены. Команда обнаруживает, что разыскиваемый супертеррорист — брат Кимико, Кенджи. Воспоминания об общем пленении осложняют его захват. Звёздочка добывает доказательства препарата, но Поезд-А замечает её действия и пытается давить на неё. Хоумлендер приходит к Райану, учит его пользоваться способностями и не понимает воспитанной Беккой осторожности. Глубина проходит унизительную терапию внутри религиозной организации, обещающей вернуть ему место в Семёрке.

Кимико впервые получает возможность увидеть близкого человека вне военного плена, поэтому решение связать и передать брата властям не может быть нейтральной задачей команды. Кенджи не воспринимает американские силы как спасителей. Хоумлендер пытается представить Райану сверхспособности как основание превосходства, тогда как Бекка воспитывала ребёнка в обычных человеческих правилах. Бутчер рассчитывает вернуть жену в прежнюю жизнь, не принимая, что для неё Райан уже является обязательной частью семьи.