Chapter Three: The Monster and the Superhero

Одиннадцать арестовывают за нападение на Анджелу, но Оуэнс забирает её и предлагает вернуть способности ради спасения друзей. Майк, Уилл и Джонатан остаются под охраной агентов. Джойс и Мюррей летят на Аляску для встречи с посредником Юри. В России Хоппер готовит побег вместе с охранником Дмитри. Робин и Нэнси изучают старые сообщения о Викторе Криле и находят сходство с новыми убийствами. Макс замечает головные боли, часы и видения, которые предшествовали смерти других жертв.

Оуэнс объясняет Одиннадцать, что новый враг опасен для всех, даже если она попытается просто жить обычной жизнью. Согласие на лечение означает очередное исчезновение из семьи Байерсов, но теперь решение связано с её собственной ответственностью. Российскую операцию ведут Джойс и Мюррей, опираясь на сообщение тюремного посредника. Нэнси и Робин вместо официального следствия читают архивы, поскольку новые преступления слишком похожи на давно закрытую семейную трагедию.