Chapter One: The Hellfire Club

В Калифорнии Одиннадцать пишет Майку, будто новая школа ей нравится, хотя на деле одноклассники жестоко травят её. Джойс получает посылку с русской куклой и запиской о живом Хоппере. В Хоукинсе Дастин и Майк участвуют в клубе Эдди Hellfire, пока Лукас играет в баскетбол. Крисси Каннингем страдает от видений и ищет у Эдди наркотики. Она приходит к нему в трейлер, но обычный разговор превращается в кошмар, от которого он не может её разбудить.

Крисси слышит голос матери и видит часы, которые никто рядом не замечает; её смерть является кульминацией индивидуального преследования. Эдди присутствует физически, но не может даже понять, на кого нападать. Параллельно Эрика заменяет отсутствующего Лукаса за столом Hellfire и помогает победить в игре, пока он выигрывает баскетбольный матч. Два подростковых успеха оказываются резко прерваны реальным убийством, после которого общество выберет виновником человека из непопулярной компании.