The Dive

Бернард признаёт Лукаса своим преемником и открывает ему доступ к «Наследию», огромному хранилищу знаний внешнего мира. Работа над посланием Сальвадора Куинна становится главной задачей. Лукас понимает, что последовательности относятся к книжному шифру, и Бернард предлагает старое издание «Волшебника страны Оз». Для Симса назначение Лукаса означает потерю позиции, на которую он рассчитывал много лет. Биллингс узнаёт о приказе убить Ширли и Нокса и берёт их под защиту, прикрывая это задержанием. Внизу находят Мэй, вынужденную отравлять еду из-за угроз её матери. Нокс не отправляет её на смерть, отличаясь от методов начальства. Джульетта готовится нырнуть к насосу: Соло должен подавать воздух и затем медленно поднимать её, чтобы избежать последствий перепада давления. Под водой она добирается до оборудования и выполняет работу, но подача воздуха внезапно нарушается. Ей приходится стремительно всплывать. На поверхности вместо ожидающего помощника обнаруживаются следы нападения. Бернард тем временем находит ещё один способ управлять противниками через близких им людей.

Само удержание Нокса и Ширли в камере приобретает иной смысл: Биллингс изолирует их от возможного убийцы, а не карает за бунт. Между ними развивается близость. В «Наследии» Лукас видит настоящие книги и предметы прошлого, но Бернард направляет его внимание только на шифр, ограничивая новое знание своей задачей.