A Night at the Symphony

Документы New Age выводят команду на программу Little Wing и политическое одобрение контракта. Ричер с О’Доннеллом едут в Бостон, где помощник сенатора Лавоя посещает концерт. Диксон использует светскую встречу, чтобы приблизиться к нужному человеку, а затем группа добивается сведений о ракетной системе. Расчёты из материалов Франца показывают подозрительное число — 650 единиц. Нигли и Диксон также обнаруживают, что Марло Бёрнс поспешно уехала с дочерью. Расследование превращается из поиска убийц в попытку предотвратить передачу высокоточного оружия покупателю, скрывающему свою личность.

Переписка Суона и Марло использует музыкальные отсылки, поэтому обычные сообщения содержат рабочие подсказки к военному проекту. Политический помощник нужен группе как человек, знающий путь одобрения договора, даже если сам сенатор недоступен. О’Доннелл добывает информацию о расписании, а Диксон использует формальный статус приглашённой, чтобы начать разговор без очевидного допроса. Найденный в доме Марло оставленный запас денег противоречит версии добровольного бегства ради прибыли. Ричер также замечает, что последовательности цифр отражают результаты испытаний: пропавшие единицы связаны не с общим финансовым долгом, а с конкретным количеством оборудования.