No Apologies

Ричер обращается к бывшей сослуживице Фрэнсис Нигли, чтобы проверить профессиональную сторону убийств. Они идут по следу исполнителей и сталкиваются с полицейскими, связанными с заговором. Роско вынуждена защищать семью Хаббла, пока местная власть пытается отстранить её от службы. Финли тайно пробирается на предприятие Клинера и обнаруживает, что прежний хозяин уже убит. Это меняет баланс внутри преступной организации: кто-то перенял управление и больше не ограничивается угрозами. Ричер начинает связывать местные перевозки с масштабной схемой поддельной валюты.

Нигли понимает манеру Ричера и замечает детали, которые для неподготовленного человека не выглядят частью военной операции. Её помощь особенно важна потому, что местные контакты могут быть скомпрометированы. Семья Хаббла нуждается не в очередном допросе, а в круглосуточной защите, заставляя Роско фактически заменить официальную охрану. Обнаружение трупа Клинера-старшего разрушает удобную версию, будто достаточно арестовать богатого главу семьи и прекратить насилие. Теперь организатор готов убивать собственное руководство. Значит, расследовать нужно действующий механизм производства и перевозки, а не только прошлые отношения Джо с главным предпринимателем.