In God We Trust

Ру вырывается из дома Лори, где её пытаются остановить Фэй и Уэйн. Операция DEA с медицинским транспортом заканчивается разоблачением преступников; Лори погибает, а обещанное освобождение не превращается для Ру в безопасную жизнь. Аламо передаёт ей обезболивающее, намеренно добавив фентанил. Утренние встречи и возвращение к матери сначала выглядят как начало исцеления, но затем раскрываются как переживания умирающей Ру. Али находит её тело у себя дома, подтверждает отравление и сообщает Лесли. Он возвращается к старому имени Мартин и убивает Аламо. Мэдди с Кэсси получают возможность освободиться от его власти, Джулс пишет памятный портрет. Финал связывает личную смерть Ру с масштабным насилием мира, из которого она пыталась выйти.

Обман счастливого утра меняет смысл предыдущего обещания новой жизни: зритель получает желаемое примирение лишь до обнаружения тела. Али использует проверку препарата, чтобы отделить случайную передозировку от намеренной расправы Аламо. Его месть не возвращает Ру и не делает прошлое насилие исчезнувшим. Оставшиеся героини получают отдельные формы памяти и освобождения, однако смерть не превращается в удобное завершение всех проблем. Финал фиксирует именно необратимый исход её зависимости и участия в опасном преступном мире.