Ruminations: Big and Little Bullys

Воспоминания о юности Кэла показывают любовь к другу Дереку и неожиданную беременность Марши, после которой он отказался от желаемой жизни. В настоящем Кэсси встаёт всё раньше, меняет одежду и макияж, пытаясь добиться внимания Нейта в школе. Ру придумывает Лори схему с подростками-дилерами и получает чемодан наркотиков, скрывая реальную цель — употребление. Лори спокойно предупреждает, что долг обязательно будет возвращён. Джулс и Эллиот постепенно сближаются, хотя оба важны Ру. Лекси начинает писать спектакль о людях вокруг себя. Её наблюдения пока кажутся безобидными, но постепенно превращаются в публичный рассказ о тайнах, которых герои не хотят видеть со стороны.

Дерек для молодого Кэла был не случайным тайным партнёром, а близким другом, с которым возможное будущее выглядело иначе. Случившаяся беременность не устраняет желание, а заставляет спрятать его внутри официальной семейной жизни. Ру тем временем представляет Лори уверенный бизнес-план, используя интеллект для доступа к веществам вместо лечения. Реальная сделка остаётся обязательной независимо от придуманной истории. Лекси наблюдает, как люди вокруг воспроизводят свои привычные роли, и начинает превращать это наблюдение в театральные сцены.