Part Five: Shadow Warrior

Энакин встречает Асоку в Мире между мирами и продолжает её обучение через воспоминания о войне клонов. В образе юной падавана она снова переживает сражения и гибель солдат. Учитель показывает ей наследие джедая, который стал Дартом Вейдером, но Асока отказывается считать его падение неизбежным собственным будущим. Её выбор — жить и действовать дальше. Гера ищет Асоку в море; Джейсен слышит бой через Силу и помогает указать место.

Спасённая Асока узнаёт, что Сабин ушла с Бэйланом, но не отказывается от ученицы. Она устанавливает контакт с пургиллом и доверяет ему путь между галактиками. Эпизод заканчивается новым путешествием Асоки и Хьюянга внутри космического кита. Переход через воспоминания включает встречи с Рексом и юной Асокой, которой приходится командовать бойцами раньше, чем она успевает принять цену войны. Энакин предлагает выбор между жизнью и смертью.

Отказ Асоки повторить его падение позволяет ей вернуться к поиску Сабин с новым доверием к ученице.